2020年11月6日，我院双语教师认定培训会在继续教育中心报告厅举行。我中心特邀西安外国语大学英文学院李本现教授和商学院赵红建教授为我院“传经送宝”，分享西安外国语大学在双语教师团队组建、筹备、及授课过程中总结的先进经验及办法。本次培训会由国际交流与合作中心负责人杨华主持，全院70余名教师参加本次培训。  

李本现教授在西安外国语大学从事英语教学多年，主要研究跨文化交际方向，本次培训从跨语言文化视角讲解开展双语课备课和讲课的实践路径。他首先定义了双语教学的概念，然后从语言学、语用学、文化与传播、跨文化沟通、双语教学的评价标准、教案撰写等层面向大家做了讲解。  

赵红建教授是西安外国语大学商学院双语与全英教学中心主任，从事双语教学多年，并一手建立起西外的双语教师团队，在双语教师师资队伍的建设方面颇有心得，本次培训他以《财务管理》专业为例，系统讲解了双语教学示范课程建设项目评审指标体系，教学理念与目标，教学内容的选择与编排，教学方法和教学手段的运用，教学效果的检验，考核方法，教材的选用，网络资源的支持，制度建设等，对我院双语教学认定具有很好的指导意义。  

最后，杨华结合两位教授的分享，对我院于9月30号经院长办公会上通过的《学院双语教师资格认定及管理办法》的相关条例进行了介绍和解析，并对双语教师认定的下一步工作进行的安排部署。  

此次培训对我院后续组织双语教师的评定和筹备工作具有很好的指导作用。做好双语教师的认定工作，建立一支优秀的双语教师团队，将更有力的推动学院的国际化办学，不断增强内涵建设，提升人才培养能力和质量，为学院下一步开展境外办学，留学生招生及教学等工作做好师资储备。  

图片：贺加贝 核稿：杨华